Merge pull request #690 from erqan/tr

fixing turkish translation..

plugins/Sidebar/languages/tr.json

@@ -5,9 +5,9 @@
 	"Connectable peers": "Bağlanılabilir eşler",
 
 	"Data transfer": "Veri aktarımı",
-	"Received": "Alındı",
+	"Received": "Alınan",
 	"Received bytes": "Bayt alındı",
-	"Sent": "Gönderildi",
+	"Sent": "Gönderilen",
 	"Sent bytes": "Bayt gönderildi",
 
 	"Files": "Dosyalar",
@@ -17,26 +17,27 @@
 	"User data": "Kullanıcı verisi",
 
 	"Size limit": "Boyut sınırı",
-	"limit used": "kullanıldı",
+	"limit used": "kullanılan",
 	"free space": "boş",
 	"Set": "Ayarla",
 
 	"Optional files": "İsteğe bağlı dosyalar",
-	"Downloaded": "İndirildi",
-	"Download and help distribute all files": "Bu dosyayı indir ve yayılmasına yardım et",
+	"Downloaded": "İndirilen",
+	"Download and help distribute all files": "Tüm dosyaları indir ve yayılmalarına yardım et",
 	"Total size": "Toplam boyut",
 	"Downloaded files": "İndirilen dosyalar",
 
 	"Database": "Veritabanı",
-	"search feeds": "besleme ara",
-	"{feeds} query": "{feeds} sorgusu",
-	"Reload": "Yeniden yükle",
-	"Rebuild": "Yeniden inşa et",
+	"search feeds": "kaynak ara",
+	"{feeds} query": "{feeds} sorgu",
+	"Reload": "Yenile",
+	"Rebuild": "Yapılandır",
 	"No database found": "Veritabanı yok",
 
 	"Identity address": "Kimlik adresi",
 	"Change": "Değiştir",
 
+	"Site control": "Site kontrolü",
 	"Update": "Güncelle",
 	"Pause": "Duraklat",
 	"Resume": "Sürdür",