diff --git a/src/Translate/languages/de.json b/src/Translate/languages/de.json
index 2a211957..aa8c3805 100644
--- a/src/Translate/languages/de.json
+++ b/src/Translate/languages/de.json
@@ -15,7 +15,7 @@
 	"Content publish queued for {0:.0f} seconds.": "Veröffentlichung des Inhalts um {0:.0f} Sekunden verzögert.",
 	"Content published to {0} peers.": "Inhalt zu {0} Peers veröffentlicht.",
 	"No peers found, but your content is ready to access.": "Keine Peers gefunden, aber dein Inhalt ist bereit zum Zugriff.",
-	"Your network connection is restricted. Please, open <b>{0}</b> port": "Deine Netwerkverbindung ist beschränkt. Bitte öffne Port <b>{0}</b>",
+	"Your network connection is restricted. Please, open <b>{0}</b> port": "Deine Netzwerkverbindung ist beschränkt. Bitte öffne Port <b>{0}</b>",
 	"on your router to make your site accessible for everyone.": "auf deinem Router um deine Seite für Jeden zugänglich zu machen.",
 	"Content publish failed.": "Inhalt konnte nicht veröffentlicht werden.",
 	"This file still in sync, if you write it now, then the previous content may be lost.": "Diese Datei wird noch synchronisiert. Wenn jetzt geschrieben wird geht der vorherige Inhalt verloren.",