diff --git a/src/Translate/languages/ru.json b/src/Translate/languages/ru.json
index 48e29e77..5bb1c4e4 100644
--- a/src/Translate/languages/ru.json
+++ b/src/Translate/languages/ru.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-	"Congratulation, your port <b>{0}</b> is opened.<br>You are full member of ZeroNet network!": "Поздравляем, ваш пор <b>{0}</b> открыт.<br>Вы полноценный участник сети ZeroNet!",
-	"Tor mode active, every connection using Onion route.": "Режима Tor включен, все соединения осуществляются через Tor.",
+	"Congratulation, your port <b>{0}</b> is opened.<br>You are full member of ZeroNet network!": "Поздравляем, ваш порт <b>{0}</b> открыт.<br>Вы полноценный участник сети ZeroNet!",
+	"Tor mode active, every connection using Onion route.": "Режим Tor включен, все соединения осуществляются через Tor.",
 	"Successfully started Tor onion hidden services.": "Скрытый сервис Tor запущено успешно.",
 	"Unable to start hidden services, please check your config.": "Ошибка при запуске скрытого сервиса, пожалуйста проверьте настройки",
 	"For faster connections open <b>{0}</b> port on your router.": "Для более быстрой работы сети откройте <b>{0}</b> порт на вашем роутере.",