diff --git a/plugins/Sidebar/SidebarPlugin.py b/plugins/Sidebar/SidebarPlugin.py
index 93c80cc2..df93f46d 100644
--- a/plugins/Sidebar/SidebarPlugin.py
+++ b/plugins/Sidebar/SidebarPlugin.py
@@ -292,7 +292,7 @@ class UiWebsocketPlugin(object):
     def sidebarRenderBadFiles(self, body, site):
         body.append(_(u"""
             <li>
-             <label>{_[Missing files]}:</label>
+             <label>{_[Needs to be updated]}:</label>
              <ul class='filelist'>
         """))