diff --git a/plugins/Sidebar/languages/zh-tw.json b/plugins/Sidebar/languages/zh-tw.json
index c1b740cc..5e48e5fd 100644
--- a/plugins/Sidebar/languages/zh-tw.json
+++ b/plugins/Sidebar/languages/zh-tw.json
@@ -19,7 +19,7 @@
"Size limit": "大小限制",
"limit used": "限制使用",
"free space": "可用空間",
- "Set": "设定",
+ "Set": "設定",
"Optional files": "可選文件",
"Downloaded": "已下載",
@@ -43,7 +43,7 @@
"Delete": "刪除",
"Are you sure?": "你確定?",
- "Site address": "站點地址",
+ "Site address": "網站地址",
"Donate": "捐贈",
"Missing files": "缺少的檔",
@@ -51,29 +51,29 @@
"{} tries": "{} 已嘗試",
"+ {num_bad_files} more": "+ {num_bad_files} 更多",
- "This is my site": "這是我的站點",
- "Site title": "站點標題",
- "Site description": "站點描寫",
- "Save site settings": "存儲站點設定",
+ "This is my site": "這是我的網站",
+ "Site title": "網站標題",
+ "Site description": "網站描寫",
+ "Save site settings": "存儲網站設定",
"Content publishing": "內容髮布",
"Choose": "選擇",
"Sign": "簽署",
- "Publish": "髮布",
+ "Publish": "發佈",
"This function is disabled on this proxy": "此代理上禁用此功能",
"GeoLite2 City database download error: {}!
Please download manually and unpack to data dir:
{}": "GeoLite2 地理位置資料庫下載錯誤:{}!
請手動下載並解壓到數據目錄:
{}",
"Downloading GeoLite2 City database (one time only, ~20MB)...": "正在下載 GeoLite2 地理位置資料庫 (僅一次,約 20MB )...",
"GeoLite2 City database downloaded!": "GeoLite2 地理位置資料庫已下載!",
"Are you sure?": "你確定?",
- "Site storage limit modified!": "站點存儲限制已改變!",
+ "Site storage limit modified!": "網站存儲限制已改變!",
"Database schema reloaded!": "資料庫架構重新加載!",
"Database rebuilding....": "資料庫重建中...",
"Database rebuilt!": "資料庫已重建!",
- "Site updated!": "站點已更新!",
- "Delete this site": "刪除此站點",
+ "Site updated!": "網站已更新!",
+ "Delete this site": "刪除此網站",
"File write error: ": "檔寫入錯誤:",
- "Site settings saved!": "站點設置已保存!",
+ "Site settings saved!": "網站設置已保存!",
"Enter your private key:": "輸入您的私鑰:",
" Signed!": " 已簽署!",
"WebGL not supported": "不支持 WebGL"
diff --git a/src/Translate/languages/zh-tw.json b/src/Translate/languages/zh-tw.json
index 54584d2d..3327e48a 100644
--- a/src/Translate/languages/zh-tw.json
+++ b/src/Translate/languages/zh-tw.json
@@ -7,16 +7,16 @@
"Your connection is restricted. Please, open {0} port on your router": "你的連接受限制。請在你的路由器上打開 {0} 埠",
"or configure Tor to become full member of ZeroNet network.": "或者配置你的 Tor 來成為 ZeroNet 的正式成員。",
- "Select account you want to use in this site:": "選擇你要在這個站點使用的帳戶:",
+ "Select account you want to use in this site:": "選擇你要在這個網站使用的帳戶:",
"currently selected": "當前選擇",
- "Unique to site": "站點獨有身份",
+ "Unique to site": "網站獨有身份",
"Content signing failed": "內容簽署失敗",
"Content publish queued for {0:.0f} seconds.": "內容已加入 {0:.0f} 秒後的發布隊列。",
"Content published to {0} peers.": "內容已發布到 {0} 個節點。",
"No peers found, but your content is ready to access.": "找不到節點,但是你的內容已經準備好被訪問。",
"Your network connection is restricted. Please, open {0} port": "你的網路連接受限制。請在你的路由器上打開 {0} 埠",
- "on your router to make your site accessible for everyone.": "確保你的站點能被每一個人訪問。",
+ "on your router to make your site accessible for everyone.": "確保你的網站能被每一個人訪問。",
"Content publish failed.": "內容發布失敗。",
"This file still in sync, if you write it now, then the previous content may be lost.": "這個檔仍然在同步中,如果你現在寫入它,之前的內容可能會被丟失。",
"Write content anyway": "強制寫入內容",
@@ -24,18 +24,18 @@
"You current certificate:": "你當前的證書:",
"Change it to {auth_type}/{auth_user_name}@{domain}": "改變至 {auth_type}/{auth_user_name}@{domain}-ra",
"Certificate changed to: {auth_type}/{auth_user_name}@{domain}.": "證書更改至:{auth_type}/{auth_user_name}@{domain}。",
- "Site cloned": "站點已克隆",
+ "Site cloned": "網站已克隆",
- "You have successfully changed the web interface's language!": "你已經成功改變了 web 界面的語言!",
+ "You have successfully changed the web interface's language!": "你已經成功改變了 Web 界面的語言!",
"Due to the browser's caching, the full transformation could take some minute.": "由於你的瀏覽器緩存,完整的翻譯可能需要花幾分鐘。",
"Connection with UiServer Websocket was lost. Reconnecting...": "UiServer Websocket 的連線已丟失。重新連線中...",
"Connection with UiServer Websocket recovered.": "UiServer Websocket 的連線已恢復。",
"UiServer Websocket error, please reload the page.": "UiServer Websocket 錯誤,請重新載入頁面。",
" Connecting...": " 連線中...",
- "Site size: ": "站點大小:",
+ "Site size: ": "網站大小:",
"MB is larger than default allowed ": "MB 比預設允許的值更大 ",
- "Open site and set size limit to \" + site_info.next_size_limit + \"MB": "打開站點並設定大小限制到 \" + site_info.next_size_limit + \"MB",
+ "Open site and set size limit to \" + site_info.next_size_limit + \"MB": "打開網站並設定大小限制到 \" + site_info.next_size_limit + \"MB",
" files needs to be downloaded": " 個檔需要下載",
" downloaded": " 已下載",
" download failed": " 下載失敗",
@@ -43,9 +43,9 @@
"No peers found": "找不到節點",
"Running out of size limit (": "超出大小限制",
"Set limit to \" + site_info.next_size_limit + \"MB": "設定限制到 \" + site_info.next_size_limit + \"MB",
- "Site size limit changed to {0}MB": "站點大小限制已改變到 {0}MB",
+ "Site size limit changed to {0}MB": "網站大小限制已改變到 {0}MB",
" New version of this page has just released.
Reload to see the modified content.": " 本頁面的新版本已經發布。
重新載入來查看更改後的內容。",
- "This site requests permission:": "這個站點的請求許可權:",
+ "This site requests permission:": "這個網站的請求許可權:",
"Grant": "授權"
}